Ortolaan - the Ortolan Bunting

#115 - 2026 - 118 x 118 cm - Acrylics on mdf

Ter dood veroordeeld: het verhaal van de ortolaan. Een verdoemd vogeltje – dat mij onbekend was – dat tenonder ging aan decadentie.

Sentenced to death: the story of the ortolan bunting. A doomed bird – unknown to me – that succumbed to decadence.

Te zien in Café Metropole, Leuven

Onherroepelijk - irrevocable

#114 - 2026 - 118 x 118 cm - Acrylics on mdf

Parasiet - Parasite

#113 - 2025 - 118 x 118 cm - Acrylics on mdf

Het gebruik van het kussen onder de maretak gaat terug naar de Noorse mythologie waarin godin Frigg, echtgenote van Odin, van de maretak het symbool van de liefde maakte. Iedereen die vanaf dat moment onder de maretak zou staan moest vrede sluiten en gekust worden.

The custom of kissing under the mistletoe goes back to Norse mythology, where the goddess Frigg, wife of Odin, made the mistletoe the symbol of love. Anyone who stood under the mistletoe from then on had to make peace and be kissed.

Wraak - Revenge

#112 - 2025 - 118 x 118 cm - Acrylics on mdf

Een fabel over de grote bonte specht, wraak én zoet. Hoe de natuur het telkens weer haalt op de mens, ... 

A fable about the great spotted woodpecker, both revenge and sweet. How nature repeatedly defeats humans, again and again ...

Verschroeide aarde - scorched earth

#92 - 2025 - 60 x 60 cm - Acrylics on mdf

Van gengster tot iets groots of, een uitdovend verhaal? Oorzaak en verband, een glassplinter, ... een blikseminslag als een deus ex machina, ... of een malafide individu dat zich – verzengend – territorium toe-eigent.

From a mere shard to something grand, or a fading story? Cause and connection, a shard of glass, ... a lightning strike like a deus ex machina, ... or a rogue individual who appropriates – scorchingly – territory.

Onomkeerbaar - Irreversible

#90 - 2025 - 60 x 60 cm - Acrylics on mdf

Dit werk is gebaseerd op de houding van de denker van Rodin en gaat over reflectie. De Canadese houthakkersjas van deze 'denker' refereert naar zijn dagelijkse bezigheden. Bomen omhakken. De reflectie in deze gaat over de onherroepelijkheid van zijn daad. Het onomkeerbare van het beeindigen van een levend wezen – de boom als metafoor–. En de inkeer die te laat komt. Breder gaat dit werk over hoe onbedachtzaam mensen vaak omspringen met de natuur, hun omgeving. Letterlijk de habitat waar wij in mogen leven. Was het 'the last tree standing'? Er is in het beeld geen andere plant of boom te vinden, ... misschien is het wel het einde van het plantaardige bestaan op de aarde?

This work is based on the pose of Rodin's thinker and is about reflection. The Canadian lumberjack jacket worn by this "thinker" refers to his daily activities: chopping down trees. The reflection in this work is about the irreversibility of his act. The irreversibility of ending a living being — the tree as a metaphor — and the introspection that comes too late. More broadly, this work is about how thoughtlessly people often treat nature, their environment. Literally, the habitat in which we are allowed to live. Was it "the last tree standing"? There is no other plant or tree to be found in the image ... perhaps it is the end of plant life on earth?

#89 - 2025 - 30 x 30 cm - Acrylics on mdf

#88 - 2025 - 118 x 118 cm - Acrylics on mdf

Ongerept? - Pristine?

#86 - 2025 - 60 x 60 cm - Acrylics on mdf

Dalend bereikt hij de grens waar de mens denkt de natuur overwonnen te hebben. Hij daalt tussen geometrisch afgebakende weiden en akkers, geplaveide paden, gehuchten, bedakpande dorpen en overbevolkte steden van beton. Het zijn slechts lijnen en speldenkoppen op de lappendeken van het menselijk natuurimperialisme.

Descending, he reaches the boundary where humanity believes it has conquered nature. He descends between geometrically defined meadows and fields, paved paths, hamlets, roofed villages, and overcrowded concrete cities. They are merely lines and pinheads in the patchwork of human nature-imperialism.

The chainsaw masacre

#85 - 2025 - 60 x 60 cm - Acrylics on mdf

Als na een lange zoektocht, het bos niet meer zichtbaar is tussen de bomen dan schieten drastische, intuïtieve oplossingen hun doel voorbij. Zoals de jager die, verblind door zijn passie, viel voor dit werk en me decadente beelden van jachttrofeeën toezond: "Sir, you're missing the point".

When, after a long search, the forest is no longer visible among the trees, drastic, intuitive solutions miss the mark. Like the hunter who, blinded by his passion, fell for this work and sent me decadent images of hunting trophies: "Sir, you're missing the point."

#84 - 60 x 60 cm - Acrylics on mdf

Begrensd - Limited

#82 - 60 x 60 cm - Acrylics on mdf

Geconditioneerd gedrag. Hoe moeilijk het is door grenzen te breken die door maatschappij, geschiedenis, mensen in het algemeen opgelegd worden. Een idyllisch landschap wordt een splijtzwam die niet betreden mag worden. De grens, een broos lint.

Conditioned behavior. How difficult it is to break through boundaries imposed by society, history, people in general. An idyllic landscape becomes a bone of contention that may not be crossed. The border, a fragile ribbon.

Bull's eye

#83 - 60 x 60 cm - Acrylics on mdf

Het verhaal van Sint Sebastiaan herleidt tot wat natuur lijden kan.

The story of Saint Sebastian traces back to what nature can suffer.

Our quest?

#68-2024 - 120 x 120 cm - Acrylics on mdf

Waar zijn we naar op zoek? Hebben we nog niet genoeg gevonden? Is de samenhorigheid van het zoeken in groep de drijfveer of is het de onstuitbare, innerlijke drang die ons drijft?

What are we looking for? Haven't we found enough yet? Is the solidarity of searching in a group the driving force or is it the unstoppable, inner urge that drives us?

'Indian Summer'

Kaminsky aan de Tiensepoort en stadscafé Vandevelde in Leuven houden de warmte van de zomerdagen nog even vast met een selectie van mijn recentste werk. Nieuwsgierig naar meer? De deur van mijn atelier, koning Albertlaan 15, staat altijd open voor een bezoek, als ik thuis ben ;-)

Kaminsky at the Tiensepoort and city café Vandevelde in Leuven keep the warmth of the summer days with a selection of my most recent work. Curious for more? The door of my studio, Koning Albertlaan 15, is always open for a visit, when I'm home ;-)

'Ontroerd' - Moved

#62-2024 - 60 x 60 cm - Acryl and Indian ink on mdf

Kunst kán ontroeren. Ik mocht het ervaren in het open atelierweekend, waar een oudere man, tot tranen toe bewogen was bij het zien van dit werk. In gedachten sloot ik hem in mijn armen.

Art cán move. I was able to experience it at my open atelier weekend, where an older man was moved to tears when he saw this work. In my mind I held him in my arms.